クーポンはこちら

Show all from recent

핫리스트

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    🩵アートメイク🩷薄毛・落ちない眉・アイライン・リップで毎日ラクに 💛 眉ナノブロウ/パウダーオンブレ/マイクロ/メンズ眉💚リップ/アイラインはナチュラルからゴージャスまで 💜年間1000件以上の無痛3Dアートメイク💗土日もオープン！

    💙1−2年持続の薄毛カバー「スカルプペインティング」スタート!
    💓年間症例1000件以上。トレンドを踏まえ日本人、アジア人の眉を熟知した人気アーティストが最新のテクニックをフルコースでご提供します。
    💓眉・アイライン・リップ・ヘアなどアートメイク専門店だからできるハイクオリティで丁寧なサービス
    💙男性のアートメイクやスキンケアも大人気
    💓大人気のスキンケアはクールジェット®️などをお肌の悩みに合わせてパーソナライズされたカクテルでご提供


    ★マスク時代だからこそアートメイクが便利です★ベルーテでは全てのアートメイクをペインレスで提供しています。

    💛業界最新の3D眉アートをお客様に合わせてカスタマイズ
    (ナノブロウ、マイクロブレーディング＋ナノシェーディング、パウダーオンブレなど。他店修正も含めオーダーメイドで作ります)
    💛ナチュラルでもゴージャスでもご希望のアイラインをフルコースで
    💛カラー診断付きリップアート💛薄毛カバーの頭皮アート💛メディカルアートメイク💛アートメイク除去
    💛スキンニードル＋ボトックスorプラセンタorレチン💛シミ、シワ、弾力、ニキビ痕に

    更に徹底した殺菌消毒と衛生管理で安心をお届けします。
    営業内容は州とカウンティの規制を遵守しております。

    営業時間は11am－6pm。火曜日定休。




    ★アクセス抜群で専用パーキング充実★

    Bellute Beauty Studio
    🌸今月のスペシャル！🌸

    🌸３D 眉アート　ナノ、マイクロなどご希望に合わせてフルコース $300！
    🌸ナチュラル・ゴージャス　アイライン　上のみ $300(追加アイライン下 $100)
    🌸痛みに敏感な方も安心のリップアートフルコース $350
    🌸お肌の新兵器クールジェットプラズマ+ナノスキン $250から
    🌸大人気スキンニードル $200から
    （夢のセラムエクソソーム、ボトックス、プラセンタ等プレミアムセラムは＋$100）
    🌸KOREANラッシュリフト®️ まつ毛パーマ $200→$150
    🌸YUMIラッシュリフト®️ まつ毛パーマ $125
    🌸タトゥーリムーブ（眉やアイラインの除去 ）＄200
    🌸スキンタッグリムーブ（小さなイボやシミ）部位別取り放題 ＄200

    優れたデザインセンスと高度なテクニック、どこよりもお値打ちでご好評をいただいております。
    黄金比率はもちろんのことお客様一人一人の好みや雰囲気、ご希望にフィットしたカスタムデザインで素敵に若々しく。
    フルコースでナチュラル眉を演出します。


    ☆施術写真をたくさん追加しました。是非ご覧ください☆
    (いくつか施術部分に青いドットが見られる写真がありますがマーキングペンですので当日中に消えてなくなります)

    土日もオープン！
    ハイクオリティなプロダクトのみ使用し常に業界最新テクニックのフルコースで自然なアートメイク
    タッチアップは6か月以内何度でも1回100ドル！
    一度お越しいただければ何年たっても特別メニューをお約束し顧客様だけのスペシャル価格でメンテナンス可能です。


    専門サロンだから安心。
    どこよりも最新の麻酔クリームで痛みの心配はありません。
    カスタムデザインとカスタムカラーで若々しい貴女を演出します！
    経年による変色の心配がない最新で最高グレードのアメリカ製インクを使用。
    色落ちや変色、アレルギー対策やMRIへの配慮など徹底した管理のもとで作られています。


    最新3Dアートメイク専門サロン「ベルーテ・ビューティースタジオ」
    大好評キャンペーンを引き続き実施中です
    完全プライバシーの個室でリラックスしていただきながら施術いたします
    カウンセリングから施術、アフターケアまで全て日本語でご対応致します。



    スペシャルプライス

    業界最新！★ベルーテオリジナル ３D眉フルコース　 $300

    ★ナチュラルorゴージャスアイライン上　（まつ毛が増えたようなアートメイク） $300

    ★ナチュラルorゴージャスアイライン上下　（まつ毛が増えたようなアートメイク） $400

    ★リップアートフルコース　$350

    ★髪の生え際アートメイク $350 (こめかみ及び顔まわり)

    ★スカルプマイクロピグメンテーション（こめかみ及び顔まわり以外の薄毛カバー）　エリアごと$350

    ★スカルプペインティング　1−2年持続の薄毛カバーアート　エリアごと$350


    +++++++++++++++++++++++

    ★タッチアップ　眉・アイライン上・頭皮・リップ　1回$100 (当サロンで施術された方のみ)　初回施術より6か月以内なら何度でもお受けいただけます

    ★リピーター様用メンテナンス施術。当サロンの顧客様のみの特別メニュー。タッチアップ期間後、何年経ってもお戻りいただければ受けられます
    眉$250　アイライン上$250　アイライン上下$350　リップ$300　ヘアライン$300　


    初回施術時間　約2時間 / コンサルテーション含む



    ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋



    圧倒的な違いはデザインとクオリティー
    専門店だからこその自信！
    常に最新のテクニックとデザインセンスで満足の行くサービスをご提供いたします


    コンサルテーションから施術まで
    ​全て日本語で対応いたします​



    ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


    ベルーテはここが違います！
    ​
    毛を描くように眉に色を入れるアイブロウ。マイクロブレーディング＋ナノシェーディング、オンブレ、ナノブロウなど
    あなたの眉を自然な3Dアートメイクで仕上げます。

    従来のアイライナーではなくアイラッシュエンハンスメント
    まるでまつ毛が増えたように見える自然なアートメイク

    薄くなった髪の生え際や分け目に3Dアートメイクでボリュームアップ！

    トレンドやメイクアドバイスも含め最新の技術とセンスによる納得のゆくコンサルテーションと施術。
    最新テクノロジーの無痛クリームを使用し痛みは感じません(多少の個人差はございます)。
    ゆったりリラックスしている間にパーフェクトな眉や目元が出来上がります。
    肌の状態や生活スタイルによって異なりますがおよそ持続期間は1年～2年。
    肌のごく浅い部分に色を入れるので薄くなった時にデザインを変更するのも可能です。

    今日からお手入れ要らずのナチュラルメイクすっぴんを手に入れてみませんか。




    ベルーテビューティースタジオ
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    ＊パーキングは建物の裏にたくさんございます

    ​
    Call or Text (424)527-7330
    ​日本語でどうぞ
    ​





    ★★★★★★★
    日本語で習うパーマネントメイクアップ

    習得するペースには個人差があります。
    フレキシブルな日程で受講頂ける各種プライベートレッスン。

    ⭐️商材こみ⭐️
    リップPMU　受講日数：3日
    頭皮アート　受講日数：4日
    3D 乳房再生　受講日数：4日
    傷跡カモフラージュ　受講日数：3日
    ストレッチマーク軽減　受講日数：2日
    ファインライン軽減　受講日数：2日

    学歴・経験・スキル・年齢一切不問

    詳しくはお問い合わせください
    電話/テキスト　(424) 527-7330
    ★★★★★★★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    할인

    🌸KOREANラッシュリフト®️ まつ毛パーマ 今なら$200→$150

    🌺10歳若返りのお肌へ冬の期間限定パッケージディール🌺
    ✨４回パッ...

    • 프레스 릴리스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 실리콘밸리

    🍵 BonBon Matcha Palo Alto グランドオープン！

    パロアルトに新店舗がオープン！

    こだわりの抹茶ドリンクを楽しめる「BonBon Matcha」が、10月30日（金）〜11月1日（日）の3日間、グランドオープンイベントを開催します。

    🎉 グランドオープン特別企画

    ・看板の抹茶ドリンク4種類が、すべて 1杯購入でもう1杯無料（BOGO）！
    ・期間中、ご来店のお客様にBonBon Matcha限定ギフトをプレゼント（数量限定）

    この機会に、こだわりの抹茶ドリンクをぜひお楽しみください！

    📅 開催期間：2026年10月30日（金）〜11月1日（日）
    📍 場所：439 Waverley Street, Palo Alto, CA

    ※限定ギフトはなくなり次第終了となります。

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    【10/25〜31限定】Waikiki Shokudoにハロウィン限定スモア・ハニートーストが登場！👻🤎

    ワイキキの居酒屋「Waikiki Shokudo（ワイキキ食堂）」では、10月25日（日）〜31日（土）の7日間限定で、ハロウィンスペシャルデザート「S’mores Honey Toast（スモア・ハニートースト）」が登場します！

    こんがり焼き上げたハニートーストに、アイスクリーム、チョコレートソース、サクサクのグラハムクラッカー、ふわふわのマシュマロをたっぷりトッピング。
    濃厚なチョコレートと、とろけるマシュマロの組み合わせが楽しめる、ハロウィンにぴったりのスイーツです。🤎✨✨

    S’mores Honey Toast｜$17
    販売期間：2026年10月25日（日）〜31日（土）

    お食事の締めくくりや、お友達とのシェアにもおすすめ！
    ハロウィンだけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください。

    📍WAIKIKI SHOKUDO（ワイキキ食堂）
    営業時間：毎日 5:00 PM〜1:00 AM
    ハッピーアワー：5:00 PM〜6:30 PM／10:30 PM〜1:00 AM
    Instagram：@waikikishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    비법 주문 방법 🉐 】 저렴한 가격으로 플레이트 메뉴의 만족도를 높여주는 ☝ ️ 나눠먹기에도 안성맞춤 ✨ ️ 공유도 가능

    새우벼룩 카레 플레이트와 화이트크림 ・ 라 ・ 킹플레이트를 저렴하게 볼륨업하는 주문방법입니다 🉐 🚀

    주문 시 옵션으로 Extra Sauce 옵션을 선택하실 수 있습니다. ！ 1.5배 정도 증량되기 때문에 볼륨감이 상당히 높아집니다 ⤴️
    Extra Sauce의 옵션은 ＄ 3이므로 매우 저렴한 주문 방법입니다 😊
    만약 테이크아웃이나 테이크아웃을 주문하신다면 혹시 모를 이동 중 흘림을 방지하기 위해 Rice on the Side 옵션을 선택하시면 이동 중 흘림을 방지하기 위해 별도의 용기에 밥을 담는 Rice on the Side 옵션을 선택하시면 안심하고 가져가실 수 있습니다 🛍️ 비닐봉투도 함께 제공되니 부담없이 계산원에게 말씀해 주세요.

    Extra Sauce 옵션은 마늘새우에도 있지만, 새우를 추가하지 않고 소스만 추가하는 것이니 참고해주세요 💡 마늘새우에서 새우 양을 추가하고 싶으시다면 오하나 사이즈나 접시 추가를 통해 대응해드리고 있습니다. ✨

    그 외 메뉴에 대해 궁금한 점이 있으시면 주저하지 마시고 캐셔에게 물어보세요 ！ 기꺼이 답변해 드리겠습니다 😊😊

    비비나비의 이 페이지나 다른 에비노미 쿠폰 게시글을 결제 전 계산원에게 보여주면 10% 할인 ！ 🦐 🦐 🦐 🦐

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    【10/13〜11/1限定】BÚHOにハロウィン限定メニューが登場！🌯🇲🇽

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月13日（火）〜11月1日（日）の期間限定で、ハロウィン特別メニューをご提供します！👻🍸
    ハロウィンらしい遊び心あふれるフードやカクテルが登場します。👻🍸🇲🇽

    🎃 Halloween Specials 🎃

    ・Chips & Guacamole｜$9
    チップス＆ワカモレ。ハッピーアワー限定のお得なメニューです。

    ・Halloween Boo-ho Burrito｜$18
    ハロウィン限定の特製ブリトー。

    ・Monster Ube Ice Cream｜$11
    紫色が印象的な、モンスターをモチーフにしたウベアイスクリーム。

    ブリトーとアイスクリームは営業時間中いつでもご注文いただけます。

    🍸 Halloween Cocktails
    ハロウィン限定カクテルも3種類登場！
    ・Ghoul's Mule
    ・Witches Brew
    ・Monster Inc

    見た目も楽しい限定メニューとともに、ハロウィン気分をお楽しみください。

    さらに、10月29日〜11月1日には「BÚHO Halloween Weekend 2026」も開催！
    DJやライブサルサなど、4日間にわたってさまざまなイベントを予定しています。10月31日のハロウィンパーティーのチケットも販売中です。
    ワイキキの開放的なルーフトップで、ハロウィンならではのフード、ドリンク、音楽をぜひお楽しみください！

    BÚHO Cocina y Cantina
    期間：2026年10月13日（火）〜11月1日（日）
    住所：2250 Kalakaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    🎟️ ハロウィンイベントの詳細・チケット購入は、公式Instagram @buhocantina よりご確認ください。

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    빌보드 $ 2,250~ 게재 OK ！ 】미국용 광고를 "일본어로 통째로 지원"

    미국 시장에 광고를 내고 싶다.

    하지만 …

    "어디에 광고를 내는 것이 가장 좋을까 ？ "

    "일본 방식이 통하지 않는 게 사실이야 ？ "

    라고 고민하고 계시지는 않나요 ？

    ? 사실 미국의 광고 운영은 일본과는 전혀 다른 방식입니다.

    - 문화와 표현이 달라서 광고가 안 먹힌다
    - 매체의 특성이 일본과 전혀 다르다
    - 빌보드나 SNS 어디에 광고를 내야 할지 모르겠다
    - 인플루언서의 요금과 신뢰도를 알 수 없다

    . 이러한 고민을 한 번에 해결해주는 것이 바로 '현지 밀착형 × 일본계 지원'의 aiTWorks 광고 마케팅 서비스입니다.

    ---

    《일본계 기업을 위한 "현지 밀착형" 광고 지원》

    ★ 일영 이중 언어의 현지 팀이 지원
    ★ SNS ・ 구글부터 빌보드까지 일괄 대응

    ★ 미국 시장 데이터로 최적의 매체 선정

    ★ 기획 → 제작 → 광고 운영 → 분석까지 통째로 분석까지 통째로 의뢰 OK

    ★ 처음이라도 '실패하지 않는 광고 플랜' 제안

    당신의 브랜드에 맞게 '미국에서 제대로 전달되는 광고'를 제대로 전달되는 광고"를 만들어 드립니다.

    ---

    《대응 가능한 광고 라인업》

    ■ 빌보드 ・ 옥외광고

    자동차 이동이 주를 이루는 미국에서는 옥외광고의 임팩트가 크다

    - 디지털 빌보드 （ 고속도로 ・ 공항 근처 등 ）
    - 정적 （ 인쇄물 ） 빌보드
    - 버스정류장 ・ 대중교통 광고
    - 벽면 광고 - 월스케이프 （ 건물 벽면 광고 ）
    - 타임스퀘어 등 대형 스크린

    협상 ・ 계약 ・ 제작까지 모두 맡겨도 OK.


    ■ 운영 유형 광고 （ Google / SNS ）

    미국 사용자 행동 데이터를 바탕으로 가장 효과적인 광고 플랜을 만들어 드립니다.

    - 게재 플랫폼 선정
    - 타겟팅 및 키워드 설계
    - 카피 ・ 이미지 ・ 동영상 제작
    - 광고 운영 ・ 예산 조정
    - 월별 보고서 제출

    ✔ 잠재고객 확보

    ✔ 낭비 없는 광고비

    ✔ 효과가 보이는 운영


    ■ - 광고 운영 인플루언서 마케팅

    현지 인플루언서와 협업하여 생생한 목소리로 브랜드의 매력을 전달합니다.

    - 마이크로~미드급에서 최적의 인물 선정
    - 협상 ・ 계약도 대행
    - 포스팅 내용 기획 ・ 지시
    - 광고와 결합하여 최대 효과



    ・ 상품 리뷰

    ・ 매장 체험기

    ・ 콜라보레이션 기획

    ・ 이벤트 등장으로 화제성 만들기
    "어떤 광고가 좋은지 모르겠어요"

    "미국에서 효과를 낼 수 있는 방법을 알고 싶어요"

    이럴 땐 우선 부담 없이 상담하세요 ！

    ---
    【상담 ・ 문의 （ 일본어 OK ） 】

    https://aitworks.com/ads/

    이메일 ： info@ aitworks.com

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 나루토

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    제79회 나루토시 미술전 개최🎨

    회화, 사진, 서예, 꽃꽂이 등 다양한 장르의 작품이 전시됩니다. 평소 창작 활동의 성과를 이번 기회에 꼭 감상해 보시기 바랍니다 ！

    또한, 나루토 시민극장의 활동 소개 패널도 전시할 예정입니다.

    행사 기간 중에는 다과회도 개최될 예정이니, 지인들과 함께 부담 없이 방문해 주시기 바랍니다.

    많은 분들의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다 ！


    【일시】
    10월 29일 （ 목 ） ～ 11월 3일 （ 화 ・ 공휴일 ） 오전 9시 3 0분 ～ 오후 5시

    ※10월 31일, 11월 3일은 오후 3시까지

    【장소】
    우즈시오 회관 제1회의실 （ 다과회는 제3회의실에서 개최 ）

    【입장료】
    무료 （ 다과회 참가비 500엔 ）

    【문의】
    문화교류추진과

    ☎ 088-684-1150 / ✉ bunkakoryu@city.naruto.i-tokushima.jp

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 도쿠시마

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【도쿠시마시】 제22회 텐구쿠 축제를 개최합니다 ！

    아와 인형 조루리 공연 ・ 강연회를 개최합니다. 아와 인형 조루리의 세계를 즐겨보세요.

    【일시】

    11월 8일 （ 일 ） 13 ： 00 ～ 15 ： 00
    【장소】

    고후 커뮤니티 센터 （ 도쿠시마현 도쿠시마시 고후초 후추 59번지 5 ）

    【프로그램】

    ●강연

    “우노 치요, 텐구히사를 만나러 온다”

    강사 ： 타키야마 유이치 （ 텐구히사 자료관 학예사 ）

    ● 아와 인형 조루리 공연

    1. 「경성 아와의 나루토」 순례가 장면

    （ 출연 ） 인형 ： 고후 초등학교 인형 조루리 클럽, 코스모스좌

    2. “매혹적인 자태, 여인의 무의” 술집 장면

    （ 출연 ） 인형 ： 요이좌, 타유 ： 타케모토 토모히로 씨, 샤미센 a> 츠루사와 유스케 씨

    ● 전시

    텐구쿠의 인형 （ 요이좌 제공 ）

    【기타】

    입장 무료

    주차 공간이 부족하므로, 가급적 대중교통을 이용해 주십시오.

    【문의처】

    도쿠시마시 텐구쿠 자료관

    TEL ： 088-643-2231

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 대응으로 안심 ！ 자체 정비소 완비 ！ 하와이에서 자동차 수리 ・ 정비는 알로하 ・ 오토 ・ 디포에 맡겨주세요 ！

    “현지 수리점에서 영어로 설명하는 게 어려워서 불안합니다 …”
    “견적이 정말 정확한지 모르겠어요 …” 그런 고민은 모두 해결해 드립니다 ！
    저희는 하와이에서 몇 안 되는, 【일본어 대응 ＋ 자체 정비 공장 완비】 종합 카 라이프 지원 기업입니다.

    일본어 구사 직원이 친절하게 응대하며, 차량 상태부터 비용까지 일본어로 정중하고 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    🛠️ 자체 정비 공장 완비 ： 외주를 주지 않으므로 중간 마진이 없어, 적정한 가격에 신속하게 처리해 드립니다 ！
    🇯🇵 완전 일본어 대응 ： 전문 용어도 일본어로 설명해 드립니다. 문제 발생 시에도 안심하실 수 있습니다.
    🚗 폭넓은 지원 ： 갑작스러운 고장, 정기 점검
    📋 철저한 사전 견적 ： 고객님께서 납득하신 후에 작업을 진행하므로 추가 비용이 없습니다.
    （ 수리가 시작되어 추가 요금이 발생할 경우 반드시 고객님께 연락드립니다 ）


    우선 부담 없이 전화 주시거나, 또는 비비나비를 통해 일본어로 문의해 주세요 ！

    Aloha Auto Depot — 알로하 ・ 오토 ・ 디포
    ☎ 　808-304-6444 （ 일본어로 문의해 주세요 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI （ 알라모아나 블러바드변 ）

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 No.1 저렴한 중고차 딜러 'Aloha Auto Wholesale' 고품질 ・ 저렴한 중고차를 안심가격으로 제공 ！

    신뢰와 실적 Aloha Auto Depot에서 Wholesale 판매가 시작되었습니다 ！
    Aloha Auto Wholesale에서는 고품질의 중고차를 쉽고 저렴하게 구입할 수 있습니다 ！

    ＼ 이런 분들에게 추천합니다. 추천 ／ 워크인 ・ OK ・ 예약접수 ・ OK 부담없이 방문해 주세요.

    ・ 처음 하와이에서 중고차 구입을 고려하시는 분
    ・ 저렴한 중고차를 찾으시는 분
    ・ 취미나 가족용 세컨드카를 찾으시는 분

    어쨌든 비용을 줄이고 싶고 ！ 하지만 어디서 상담해야 할지 모르겠다 ・ ・ ・ 맡겨주세요 ・ ・ ・
    페이스북 마켓플레이스나 크레이그리스트는 확인했지만 구매가 불안하다 ・ ・ ・
    그 고민, Aloha Auto Wholesale에서 해결해드립니다 ！

    하와이로 이사 오셨거나 세컨드카를 찾고 계신 분 등 중고차 구매를 고려하고 계신 분이라면 꼭 한번 ！
    친절하고 지식이 풍부한 영업 직원이 예산에 맞는 가격의 차량을 찾을 수 있도록 도와드립니다 ！
    중고차, 트럭, SUV의 가상 쇼룸을 온라인으로 둘러보시고, 직접 방문하셔서 시승해 보십시오.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    새로운 자동차 이용법🏎️ 드라이브 ・ 알로하 ・ 리스🚘️ 월 이용료 $ 390부터 이용 가능

    드라이브 ・ 알로하 ・ 리스는 하와이 운전자들을 위해 설계된 유연한 중고차 리스 프로그램입니다.
    기존의 대출 계약과 같은 장기적인 의무를 지는 것 없이, 단기 계약을 원하시는 분들에게 최적입니다.
    회원은 계약 기간과 차종만 선택하면, 정비 및 기계적 보증이 포함된 안심하고 운전할 수 있는 혜택을 누리실 수 있습니다.

    ・ 무료 정기 정비
    ・ 차량 등록
    ・ 필수 안전 점검
    ・ 기계적 문제로 인한 차량 수거
    ・ 수리 기간 중에는 무료 대여차를 제공해 드립니다

    문제가 발생할 경우, 저희가 책임지고 처리해 드립니다.

    ※문의 시 전화번호를 기재해 주시면 원활하게 안내해 드릴 수 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    TOEFL・IELTS・IB…海外の高校生が押さえておきたい資格試験 | 海外子女向けオンライン家庭教師eFFISAGE

    「TOEFLとIELTS、うちの子はどちらを受ければいいのだろう」

    海外在住の高校生を持つご家庭から、よく相談されるお悩みです。

    「資格試験の種類が多すぎて、何が違うのかわからない」 「IBを履修しているけれど、それとは別に資格が必要なのか不安」 「志望校によって、必要な試験が違うと聞いて混乱している」 「対策をいつから始めればいいのか見当がつかない」

    そんな状態で足踏みしていませんか。

    ■ 試験によって「見られている力」が違う

    TOEFLとIELTSは、どちらも英語力を測る試験ですが、出題形式も評価される力の傾向も異なります。
    TOEFLはアカデミックな文章の読解・リスニングが中心で、北米の大学進学で広く使われる傾向があります。IELTSはより実践的なコミュニケーション力を測る側面が強く、イギリス・オーストラリアなどの大学で重視されることが多い試験です。志望する国・大学によって、優先すべき試験が変わってきます。

    ■ IBのスコアと、資格試験は「別物」として考える

    IB（国際バカロレア）を履修していると、「英語力はもう証明できている」と思われがちですが、大学によってはIB スコアとは別に、TOEFLやIELTSのスコア提出を求められる場合があります。
    IBの評価は総合的な学習到達度を示すものであり、英語運用能力そのものを示す資格試験とは、大学側の見方が異なることがあります。志望校の出願要件を、早めに確認しておくことが欠かせません。

    ■ 出願時期から逆算した、スコアメイクの計画を

    TOEFLやIELTSは、一度受けて終わりではなく、複数回受験してスコアを伸ばしていくのが一般的です。
    出願に必要なスコアと、現在の実力の差を把握した上で、いつまでに・何回受けるかという計画を立てておく必要があります。直前になって慌てないよう、高校の早い学年のうちから逆算しておくと安心です。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    海外子女向けオンライン家庭教師 eFFISAGE

    eFFISAGEでは、海外在住の小学生・中学生・高校生を対象に、完全1対1のオンライン個別指導を行っています。
    TOEFL・IELTSなどの資格試験対策から、志望校の出願要件を踏まえたスコアメイク計画まで、幅広くサポートします。

    「TOEFLとIELTS、どちらを受けるべきか迷っている」 「IBと資格試験の違いがよくわからない」 「出願に向けたスコアメイクの計画を立てたい」
    というご家庭にも、志望校に合わせた対策をご提案します。

    進路から逆算した、資格試験との付き合い方を。

    ▶ 無料体験・ご相談はこちら https://effisage.com/contact/?utm_source=vivinavi&utm_medium=hotlist&utm_campaign=toefl_ielts_ib

    海外子女オンライン家庭教師帰国子女受験通信教育
    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd 워크인 ・ OK

    신점 오픈 ・ 카카아코 매장 이전 안내 🚒

    평소 ALOHA AUTO DEPOT을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

    『 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813』으로 이전하였습니다.

    평소 저희를 아껴주시는 여러분의 따뜻한 성원에 진심으로 감사드립니다.

    새 매장에서는 앞으로도 지역밀착형 세심한 서비스로 보다 쾌적한 공간을 제공하여 ・ 고객님들의 카라이프를 지원하겠습니다.
    중고차 판매 ・ 매입 ・ 자동차 리스 ・ 장기렌터카 ・ 정비 ・ 유리 ・ 코팅

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd 워크인 ・ OK

    신점 오픈 ・ 카카아코 매장 이전 안내 🚒

    평소 ALOHA AUTO DEPOT을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

    『 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813』으로 이전하였습니다.

    평소 저희를 아껴주시는 여러분의 따뜻한 성원에 진심으로 감사드립니다.

    새 매장에서는 앞으로도 지역밀착형 세심한 서비스로 보다 쾌적한 공간을 제공하여 ・ 고객님들의 카라이프를 지원하겠습니다.
    중고차 판매 ・ 매입 ・ 자동차 리스 ・ 장기렌터카 ・ 정비 ・ 유리 ・ 코팅

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 도움이 필요해요?? / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/27 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    買取強化中 ！ 【即査定】お客様の愛車、売ってください ！ ！ 시간이 걸리지 않습니다 ！ ！ 車の買取ならAloha Auto Depotにお任せください ！ ！ Austyn Aston이 대응해 드립니다.

    Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 소유권 타이틀 분실 등 장기 렌트카에 관한 모든 것을 맡겨주세요. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.

    알로하 오토데포에서는 완전 일본어 ＆ 영어를 구사할 수 있는 직원이 고객님을 도와드립니다.

    「첫 매매라 잘 모르겠다」「영어 협상이 어렵다」「현지 딜러에게 감정을 받았는데 가격이 적정할지 모르겠다」

    카카아코 매장에 부담없이 방문해 주세요 ！ 워크인 ・ OK
    궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해 주세요.

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    【年末の送別会・歓迎会🍻】駐在員の方・在住者さんへ！6名様〜$49、ハロウィン週末もワイキキで

    年末は帰任や異動が重なり、送別会・歓迎会が続く季節。ワイキキのルーフトップ「ジーニアスラウンジ」で、お世話になった方を気持ちよく送り出しませんか？今週末のハロウィン（10/31土）の集まりもお気軽にご相談ください🎃

    ✅ パーティーコースは6名様から $49／$69／$85／$124（税4.712%・サービス料18%別）
    ✅ ドリンクセット2杯$15／3杯$21／4杯$28（限定ドリンクメニュー）
    ✅ 主役の誕生日が近ければ、メッセージ入りミニブラウニープレート無料🎂
    ✅ ラナイ席・店内フロア・全フロアの貸切OK（2時間）。予約から当日まで日本語で対応

    ワイキキで12年、年間約60件のパーティーをお手伝いしています。人数・日程が未定でもお気軽にどうぞ。
    📍 346 Lewers St 3F（入口の看板が目印・階段のみ）
    📱 LINEで相談 → https://lin.ee/pYCBjHR
    パーティ情報→https://geniusloungehawaii.com/party.html

    送別会歓迎会忘年会ハロウィン貸切
    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi 댈러스

    海外子会社に日本人を1人置いている。それ、統制ではなく「単一障害点」かもしれません

    「海外子会社に日本人駐在員がいるから大丈夫」と思っていませんか？実は、不正発覚企業の半数以上で統制が迂回されていました。不正のコストは着服額だけでなく、調査や信用失墜を含め甚大です。あなたの会社の海外子会社は「単一障害点」になっていないか、見直してみましょう。

    海外子会社の不正発覚時、着服された金額は損失の一部に過ぎません。外部弁護士やフォレンジック調査、監査停止、開示検討など、多大な調査費用や時間が発生します。さらに、企業イメージの毀損や信頼喪失は計り知れません。これらの隠れたコストが、不正対策の重要性を示しています。

    「駐在員がいるから安心」という通説は危険です。不正発覚事例の51%は、統制の「無効化」が原因。権限が日本人駐在員一人に集中すると、その人が統制を迂回できる「単一障害点」となり、不正が長期化するリスクがあります。高額な駐在コストを払っても、実態はガバナンス投資ではなく、リスク要因になりかねません。

    日本企業による海外子会社の往査は、3〜5年に一度、数日間と頻度が低く、「広く浅く」なりがちです。不正の継続期間中央値が12カ月であることを考えると、往査前に終わる不正が大半です。渡航費や情報非対称性、事前通知による「イベント化」が構造的な弱点であり、頻度を上げても根本解決にはなりません。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    不正検知の最強手段は「通報」であり、全不正の43%がこれにより発覚します。しかし、日本企業の海外拠点では、日本語窓口のみ、現地法人が受付主体などにより、この制度がほとんど機能していません。報復を恐れる従業員は通報せず、通報ゼロは健全性の証明ではなく、制度不全の証拠と言えます。

    年次往査に頼るだけでなく、日次・四半期・年次の3層でモニタリングを設計しましょう。第1層（日次）で異常値を検知し、第2層（四半期）で矛盾を蓄積すれば、第3層（年次往査）では「一点を深く」掘り下げる仮説検証が可能になります。本社が日次で監視していると明示的に伝えることで、牽制効果も高まります。

    従業員100人未満の企業は、大規模企業に比べて損失額が小さいものの、売上高に対する損失率は高くなる傾向があります。統制の数が少なく、職務分掌が困難なためです。たとえば、売上高1兆円企業では誤差でも、連結営業利益5億円の企業にとって18万ドルの損失は経営に大きな打撃を与えかねません。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi 뉴욕

    米国進出で会社が傾く本当の理由は「専門家不足」じゃない。経営者が"翻訳者"にされることだ

    米国進出企業の実に4割が撤退を経験する衝撃的な事実。この失敗は専門家不足が原因ではなく、むしろ優秀な専門家たちの助言を統合できず、経営者自身が「翻訳者」になってしまう「見えない死因」にあります。本業の時間が奪われ、ビジネス判断が遅れるこの構造的問題が、貴社の米国戦略を蝕んでいるかもしれません。

    米国進出において、法務、税務、コンサルティングなど各専門家はそれぞれ正しい助言を提供します。しかし、それらの専門領域が連携されず、一つの総合的なビジネス判断に統合されないことが問題です。結果として、経営者自身が異なる専門家間の「翻訳者」となり、本業に集中すべき貴重な時間を調整に費やし、企業の失敗を引き起こす「統合の空白」が生まれます。

    ジェトロ調査によると、海外事業からの撤退を見込む企業は全世界でわずか1%ですが、米国市場に限ると実に4割が撤退またはその検討を経験しています。この40倍もの異常な落差は、米国では撤退が珍しくない通過点であることを示唆しており、進出段階で「撤退基準」を明確に設定する重要性を浮き彫りにします。日本が対米直接投資で世界一である現状を考えると、この4割の失敗がもたらす損失は計り知れない構造的な問題です。

    マッキンゼー、ベイン、デロイトといった世界的コンサルティング会社の調査は、市場参入失敗の主要因が「統合の不備」にあることを共通して指摘しています。戦略、法務、税務などが個別に最適化されていても、全体として一貫した方向を向いていなければ失敗に繋がります。ニトリの米国撤退や丸紅のガビロン買収の事例も、商品戦略と外部環境、あるいは財務予測と市場見通しの「つなぎ目」での統合の遅れが問題の核心でした。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    米国進出には現地法人設立費や市場調査費など実費がかかりますが、最も見過ごされがちなのが専門家間の調整に発生する「見えないコスト」です。年間200〜400万円に達することもあるこの調整コストに加え、経営者自身が「翻訳者」として費やす時間は、本業の重要な判断機会を確実に奪っています。これはどの見積書にも載らない最大の隠れコストであり、中小企業の進出初年度平均約1,000万円という目安の上に乗る重荷となります。

    進出形態の選択は、税理士、弁護士、人事など個別の専門家に聞くとそれぞれ異なる「正解」が返ってくるため、統合の空白が最も高くつく領域です。現地法人、支店、EORなど多岐にわたる選択肢は、コスト、リスク、スピードに大きく影響します。特にEORは、法人設立なしで現地人材を雇用し、市場性を試してから法人化や撤退を判断できる柔軟性があり、自社の戦略と撤退シナリオに照らした横断的な比較検討が不可欠です。

    不確実性の高い現代において、米国進出の成功には4つの統合されたステップが不可欠です。まず、進出仮説と同時に撤退基準を数値で設定します。次に、税務・法務・人事を一体で比較し最適な進出形態を横断的に判断します。そして、各専門家を束ねる統合主体が進捗と判断を一元化し、定点観測で撤退基準と照らし合わせることで、変化の速い市場で生き残るための生存条件が確立されます。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 특별 서비스 / 관혼상제
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi 가시마

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    나만의 방식으로 진행하던 결혼 활동을 끝내고, 100일간의 동반 지원 프로그램 【11월 모집 시작 ｜ 5명 한정】

    독학식 결혼 활동에서 벗어나는 100일간의 동반 지원 프로그램 【11월 모집 시작 ｜ 5명 한정】

    나만의 방식으로 진행하던 결혼 활동을 끝내는
    100일간의 동반 지원 플랜
    11월 모집을 시작합니다 ✨

    결혼 활동이란, 만남의 횟수를 늘린다고 해서 잘 풀리는 것은 아닙니다.

    “이 사람으로 괜찮을까”
    “더 좋은 사람이 있을지도 몰라”
    “또 같은 곳에서 망설이고 있다”

    그런 식으로, 만나도 결정을 내리지 못하고, 어느새 시간만 흘러가 버리는 분들이 적지 않습니다.

    그리고 기쁜 소식을 전해 드립니다.

    10월에 가입하신 분들은 모두 예비 교제 단계로 넘어가고 있습니다. ！

    물론, 예비 교제 단계로 넘어가는 것이 최종 목표는 아닙니다.

    이제부터,

    누구를 선택할지
    어떻게 관계를 키워갈지
    어떻게 하면 나답게 결혼 활동을 할 수 있을지

    가 중요합니다.

    100일 지원 프로그램에서는,

    만남
    ↓
    판단
    ↓
    관계 가꾸기 a> ↓
    스스로 선택하기

    이 모든 과정을 함께 다듬어 나갑니다.

    ・ 만남은 있는데 관계가 지속되지 않는다
    ・ 잠정적인 교제 단계에서 망설여진다
    ・ 상대방의 마음을 너무 많이 생각하다 보니 지친다 ・ 자신에게 맞는 사람이 누군지 모르겠다
    ・ 결혼 활동 방식을 한 번 재검토하고 싶다

    그런 분들께 추천합니다.

    결혼 활동은 제 방식대로 계속 애쓰는 것보다,
    자신에게 맞는 판단 방법을 익히는 편이 더 빠릅니다.

    11월 모집은 【5명 한정】입니다.

    “연내에 결혼 활동을 재정비하고 싶다”
    “내년에 같은 고민을 안고 가고 싶지 않다”
    “이번에는 꼭, 스스로 납득할 수 있는 결혼 활동을 하고 싶다”

    그렇게 생각하신 분은,
    LINE으로 “100일”이라고 보내 주세요.

    자세한 내용을 안내해 드리겠습니다 🌹

    https://lin.ee/ d4LmKp5

    혼자 고민하던 결혼 활동에서,
    함께 정리하며 나아가는 결혼 활동으로.

    무리한 권유는 없습니다.
    우선 부담 없이 상담해 주세요.

    온라인이기 때문에 지방에 있으면서도 전국의 인연을 만날 수 있습니다.
    등록 회원 수 84,000명 （ 전국 결혼 상담 사업자 연맹 가맹 ）


    【신청】LINE으로 ‘100일’이라고 보내기만 하면 됩니다
    【요금】29,800엔 （ 부가세 포함 ）
    【기간】 100일간 ※5명 한정
    https://lin.ee/d4LmKp5

    “이제 결혼은 포기해야겠다”에서 7개월 만에 프로포즈 ！ 기적의 역전 결혼 성공 사례
    https://www.nakoudonet.com/nakoudo/chiba/kisarazu/108316/report/127404/

    30대 여성, 가입 1주 만에 150명 이상으로부터 신청
    40대 남성, 첫 미팅에서 30대 여성과 예비 교제
    50대 여성, 1개월 만에 예비 교제 2명
    60대 여성 8명과 맞선, 9월에 결혼으로 탈퇴
    잇달아 기쁜 소식이 전해지고 있습니다.

    https://lin.ee/ d4LmKp5


    【문의】
    결혼 활동 살롱 rose-mariage （ 로제마리 ）
    공식 LINE ： https://lin.ee/ d4LmKp5
    전화 ： 090-5573-5686
    홈페이지 ： https://rose-mariage.jp/

    結婚相談所婚活お見合い合コン
    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【Pono Hair Salon】가을철 모발 정돈 케어🍁 케라틴 트리트먼트 15% 할인〈11/11까지〉

    여름 햇볕과 건조함으로 인해 머리카락이 부스스해지고 ・ 푸석푸석해지는 것이 신경 쓰이시지 않나요? ？

    산타클라라의 Pono Hair Salon에서는 가을을 대비한 헤어 케어로
    케라틴 트리트먼트를 기간 한정으로 15% 할인된 가격으로 안내해 드리고 있습니다.

    머릿결을 정돈하고 싶으신 분, 습기나 건조로 인한 부스스함이 신경 쓰이는 분께 추천합니다.
    시술 결과나 내용에 대해서도 일본어로 부담 없이 상담해 주세요.

    🍁 케라틴 트리트먼트 15% 할인 - 11월 11일까지

    포노 헤어 살롱
    캘리포니아주 산타클라라
    📱 408-921-4354 / 문자 가능

    할인

    케라틴 트리트먼트 15% 할인
    예약 시 “비비나비를 봤다”고 말씀해 주세요